Trung tâm Giải quyết Tranh chấp của Quận King (KCDRC) gần đây đã tham gia một cuộc trao đổi quốc tế thú vị do KCDRC và Trường Luật của Đại học Washington tổ chức. Sự kiện này, được tổ chức với sự hỗ trợ của trường đại học, bao gồm các cuộc thảo luận năng động với Ủy viên danh dự Jonathon Lack , Giáo sư Terry J. Pric e, một thẩm phán đến từ Uganda và các đại diện tòa án gia đình đến từ Nhật Bản (Yasufumi Oshima, Shinnosuke Yamaguchi, Hisa Fujino, Takeshi Hitotsuyanagi.) Thành viên hội đồng quản trị KCDRC, Alan Kirtley , phó giáo sư danh dự tại UW, và Chủ tịch Hội đồng quản trị, Sara Sandford , người đã giúp cung cấp bản dịch tiếng Nhật trong sự kiện, là một phần không thể thiếu trong thành công của các cuộc trò chuyện này. Chúng tôi đã cùng nhau khám phá các thông lệ luật gia đình, ảnh hưởng văn hóa và các chiến lược để thúc đẩy giải quyết tranh chấp thay thế (ADR). Chúng tôi vô cùng biết ơn UW và tất cả những người tham gia đã thúc đẩy sự hợp tác có ý nghĩa này.
Đặt gia đình lên hàng đầu
Ủy viên danh dự Lack và Giáo sư Price nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giữ cho các quy trình pháp lý không can thiệp vào mối quan hệ cha mẹ - con cái. Những thay đổi trong xã hội, chẳng hạn như sự tham gia ngày càng tăng của phụ nữ vào lực lượng lao động, đã ảnh hưởng đến động lực nuôi con, chuyển từ các giả định truyền thống sang các cách tiếp cận công bằng hơn. Họ nhấn mạnh rằng ADR bắt buộc đang giúp giảm sự tham gia của tòa án, đảm bảo rằng các quyết định được hướng dẫn bởi những gì tốt nhất cho trẻ em thay vì các cuộc chiến pháp lý kéo dài.
Thông tin chi tiết từ Nhật Bản
Đại diện tòa án gia đình Nhật Bản đã chia sẻ những thay đổi sắp tới, bao gồm giả định về quyền nuôi con chung bắt đầu từ năm 2026 và hòa giải bắt buộc tại tòa án gia đình. Họ lưu ý những thách thức trong quá trình phát triển ADR tại Nhật Bản và mong muốn học hỏi từ kinh nghiệm của KCDRC.
KCDRC nhấn mạnh các dịch vụ dễ tiếp cận của mình, chẳng hạn như phí theo thang trượt và dịch vụ miễn phí cho những người có nhu cầu, trong khi vẫn duy trì sự tách biệt với tư vấn pháp lý. Các cuộc thảo luận đi sâu vào những khác biệt về văn hóa trong các kế hoạch nuôi dạy con cái, chẳng hạn như cách kỳ vọng của xã hội ảnh hưởng đến các thỏa thuận nuôi con và quy trình ra quyết định. Ví dụ, cách tiếp cận của Nhật Bản thường phản ánh các cấu trúc tổ chức theo thứ bậc, trong đó các nhân vật có thẩm quyền hướng dẫn các quyết định, so với các phương pháp hợp tác, tạo điều kiện và linh hoạt của KCDRC, nhấn mạnh vào khả năng thích ứng và hành động của cá nhân.
Các cuộc thảo luận tiếp theo đã xem xét vai trò của công nghệ trong các quy trình tiếp nhận, với Nhật Bản đang khám phá các cuộc khảo sát trực tuyến để hợp lý hóa việc thu thập dữ liệu, trong khi KCDRC chia sẻ kinh nghiệm cân bằng các phương pháp tiếp cận kỹ thuật số và trực tiếp sau COVID. Các cuộc thảo luận này nêu bật cách các chuẩn mực văn hóa và phong cách tổ chức định hình các chiến lược và tác động đến việc cung cấp dịch vụ.
Một cơ hội duy nhất
Dave Martine, Giám đốc điều hành của KCDRC, đã tóm tắt trải nghiệm này: “Cơ hội trao đổi ý tưởng với các đồng nghiệp từ một quốc gia khác là một trải nghiệm độc đáo và bổ ích. Tôi rất coi trọng việc tìm hiểu về các nền văn hóa khác và cách những khác biệt đó ảnh hưởng đến luật pháp, chính sách và tương tác.”
Nhìn về phía trước
KCDRC biết ơn Đại học Washington và tất cả những người tham gia đã thúc đẩy sự hợp tác này. Các cuộc trò chuyện đã củng cố cách giải quyết tranh chấp thay thế có thể thu hẹp khoảng cách về văn hóa và pháp lý để hỗ trợ các gia đình và cộng đồng trên toàn thế giới.